Как пройти собеседование на английском
Вы нашли вакансию в крутой компании, прочитали всё, что смогли найти, отправили своё резюме и даже уже получили приглашение на собеседование? Но… Что это? Сказано, что собеседование будет проходить на английском языке? Без паники! Если вы хорошо владеете языком – беспокоиться не нужно. А наши советы помогут подготовиться так, чтобы вы точно прошли этот этап.
Чек-лист подготовки к собеседованию на английском
Рассмотрим основные моменты, с которыми придется столкнуться, готовясь к собеседованию. Но знание – значит вооружен!
- Заранее подготовьте кораткий и информативное рассказ о себе на английском. Сюда должна входить информация о ваших увлечениях, предыдущем месте работы, достижениях, причинах увольнения, ваших ценностях и целях на будущее. Рассказ лучше прочитать вслух несколько раз. Не пытайтесь выучить написанный текст, так как монотонное зачитывание сразу выдаст вас. Рассказ должен звучать спокойно и естественно. Можно разработать приблизительные тезисы, на которые вы будете опираться уже на самом собеседовании.
- Повторите лексику и слова-связки. Умелое использование разнообразных конструкций покажет работодателю, что вы владеете английским на высоком уровне.
- Узнайте о компании максимально детально. Поищите отзывы сотрудников, просмотрите страницы в соцсетях. На собеседовании часто можно услышать вопрос: “А что вы знаете о нашей компании?”.
- Подготовьте мини-словарь профессиональных терминов, которые относятся к выбранной вакансии. Узнайте значения незнакомых слов. Будьте готовы услышать их во время интервью на английском.
- Внешний вид. И здесь нет разницы: вы проходите офлайн или онлайн собеседование. Соответствующий дресс-код поможет создать о вас положительное впечатление уже с первых секунд общения.
Попробуем углубиться в подготовку подробнее.
Знание английского: подтягиваем “хвосты” и готовимся на практике
Знаете, где у вас есть слабые места? Срочно займитесь их устранением. Стоит подтянуть знание временных форм глаголов (Past Simple, Present Continuous и Present Perfect), с которыми у вас возникают трудности, разобраться, где нужно использовать артикли, а где – нет. Иногда даже незначительная ошибка в глазах работодателя может показать вас не тем кандидатом, которого они ищут. Однако есть еще несколько важных моментов.
Аудирование и произношение
Обычно собеседование на английском языке проводит или носитель языка, или человек, который профи в этом деле. “Еканье”, беспокойство и ужасный акцент – не лучшие ваши помощники. Потренируйтесь в устной речи, а для этого нужно найти хорошего собеседника. Прекрасно, если это будет профессиональный репетитор или учитель английского языка, который может корректировать допущенные вами ошибки. Избавиться от акцента полностью очень сложно, но сделать его не таким заметным возможно. В этом поможет только одно: говорить на английском языке как можно чаще.
Узнайте, на какие темы с вами будет общение
Как показывает практика, вопросы на собеседовании всегда похожи: расскажите о себе? Какие ваши достижения, цели, увлечения? Но могут быть и специфические вопросы, к которым нужно быть готовым. Ваша задача, узнать о них как можно больше. Можно спросить у рекрутера, как вам лучше подготовиться к собеседованию, а можно и попытаться предвидеть их. Приведем пример. Вы устраиваетесь в зарубежную компанию, которая занимается выпуском БАДов. Можно предположить, что у вас спросят о том, как вы относитесь к ЗОЖ, витаминам, занимаетесь ли спортом. Если вы устраиваетесь в ИТ компанию, то совершенно логично, что будут вопросы по этой же тематике.
Создание шпаргалки вопросов и ответов
Как уже будете примерный список вопросов, стоит подготовить на каждый из них развернутый ответ. Не нужно зазубривать их наизусть, но вы должны хорошо ориентироваться в подготовленных материалах. Достаточно несколько раз прочесть свои шпаргалки, чтобы нужная информация отложилась в мозгу.
Вопросы к работодателю
Хотите показать себя максимально заинтересованным в данной вакансии? Тогда подготовьте несколько вопросов на английском языке к работодателю. Задавать вопросы потенциальному работодателю на интервью – важный шаг для проявления своего интереса к вакансии и компании. Это также дает возможность получить более подробную информацию о работе и компании, а также проявить свой интерес к карьерному развитию.
Момент задавать их наступает тогда, когда HR говорит, что уже получил от вас всю необходимую информацию и готов ответить на вопросы. Примеры таких вопросов, которые вы можете задать на английском:
- Расскажите подробнее о компании.
- Буду ли я работать больше самостоятельно или над коллективными заданиями?
- Почему освободилось это место работы?
- Предполагается ли карьерное развитие на данной должности?
Такие вопросы помогут лучше понять работу и компанию, а также показать свой интерес и увлеченность. Однако, стоит помнить, что эти вопросы должны быть в рамках профессионализма и не ставить работодателя в неловкое положение. Важно также проявлять активность и искренний интерес, задавая вопросы на интервью.
Как вести себя на собеседовании на английском языке: советы
Вы подтянули свои слабые места, повторили времена глаголов, поработали над произношением, составили список вопросов и ответов. И вот перед вами уже HR, который будет проводить интервью. Что делать? Как правильно себя представить?
Без негатива
Ваша задача – не читать длинные монологи и рассказывать о том, как жизнь сложна. Настройте себя на позитив, улыбайтесь, будьте доброжелательными. Старайтесь не добавлять негативных ноток в ваши ответы. Менеджер по персоналу обязательно отметит, если вы будете угрюмым, а таких людей, скорее всего, не приглашают на следующий этап собеседования.
Больше уверенности
Даже если это первое собеседование на английском в вашей жизни, не стоит этого показывать. Страх и беспокойство – это вполне нормально, но только тогда, когда они не сильно влияют на ситуацию. Менеджер по подбору персонала должен видеть человека, который, хоть и волнуется, но умеет контролировать свои эмоции. Лучше сразу сказать, что вы немного переживаете.
Контролируйте свои движения: не стискивайте нервно пальцы, не трогайте волосы или пуговицу на одежде. Сидите расслабленно, но не лениво. Также следует избегать закрытых поз: скрещивания рук и ног.
Не стесняйтесь задавать вопросы
Также нормально, если с первого раза вы не совсем поняли, о чем именно идет речь. “Sorry, I didn’t quite get it, would you say it again?” – поможет в этом случае. Задавая вопросы, вы покажете, что серьезно настроены на работу, стараетесь углубляться в детали. Но здесь главное не перегнуть палку, иначе может сложиться мнение, что вы просто не понимаете язык на должном уровне.
Секрет в простоте
Ваша цель – показать, что вы владеете английским на достаточно высоком уровне. Не стоит демонстрировать все знания, использовать сложные лексические конструкции, даже если вы владеете английским на уровне Advanced. Не превращайте свой язык в литературный, общайтесь просто, однако без сленга и панибратства.
Самые популярные вопросы и варианты ответов
Ниже разберем несколько популярных вопросов на собеседовании на английском и вариантов ответов к ним.
1. Расскажите о себе (Tell me about yourself)
Пример как рассказать о себе на английском:
I’d describe myself as a goal-oriented and hardworking person with good organizational skills and strategic thinking.
Furthermore, I’m a good speaker and even a better listener — that’s why I’ve always been able to get along with different types of people. I have over six years of experience in sales. After working the past four years as a sales manager, I’ve developed a number of important skills, including decision-making and multitasking. That background will help me achieve all goals you have set for this position.
In my free time I enjoy reading and bicycling. It provides me with a good balance in my life.
Перевод:
Я бы описал себя как целеустремленного и трудолюбивого человека с хорошими организаторскими способностями и стратегическим мышлением.
Кроме того, я хороший оратор и слушатель, поэтому всегда могу ладить с разными типами людей. Имею более шести лет опыта в продажах. Работая менеджером по продажам в течение последних четырех лет, я развил ряд важных навыков, включая принятие решений и многозадачность. Этот опыт поможет мне достичь всех целей, которые вы поставили на этой должности.
В свободное время люблю читать и кататься на велосипеде. Это обеспечивает мне хороший баланс в моей жизни.
2. Ваши сильные стороны (What are your strengths?)
Пример:
My strengths are excellent written and verbal communication skills. I can usually win people over to my point of view. Also, I’m competitive and like to excel at everything I do. My goal is to achieve results beyond the expectations of my supervisor. And last but not least, I’m very flexible and adaptable to new situations. Regardless of the situation I have the ability to adapt and work under any circumstances.
Перевод:
Моими сильными сторонами являются отличные навыки письменного и устного общения. Я могу убедить людей своей точкой зрения. Кроме того, я конкурентоспособен и люблю достигать успеха во всем, что делаю. Моя цель – достигать результатов, которые превосходят ожидания моего руководителя. И последнее, но не менее важное: я очень гибкий и адаптируюсь к новым ситуациям. Независимо от ситуации я имею способность адаптироваться и работать в любых обстоятельствах.
3. Ваши слабые стороны (What are your weaknesses?)
Пример:
I admit being a bit of a perfectionist. Sometimes when I’m working on a big project, I focus too much on the details. But I’ve learned that it’s not always possible or even practical to try to perfect your work.
Перевод:
Я признаю, что я немного перфекционист. Иногда, работая над большим проектом, я слишком много сосредоточен на деталях. Но я понял, что не всегда возможно выполнить свою работу идеально.
4. Почему мы должны выбрать вас (Why should we hire you?)
Пример:
My years of experience in this industry make me sure I can do this job and bring added value. I’ve gained a reputation as a key player when it comes to negotiations. In my last job I was able to negotiate profitable business deals. I know this business from the ground up, and you can be assured that I know what I’d be getting into as a sales manager here.
Перевод:
У меня многолетний опыт работы в этой сфере и поэтому уверен, что смогу качественно выполнять эту работу. Я завоевал репутацию ключевого игрока, когда дело доходит до переговоров. На своей последней работе я мог заключать выгодные деловые сделки. Я знаю этот бизнес с нуля, и вы можете быть уверены, что я знаю, чем буду заниматься как менеджер по продажам.
5. Чем вас заинтересовала эта работа (Why do you want this job?)
Пример:
I look forward to a position that offers more opportunities to work with corporate clients. I have had a few opportunities to do this with my current (previous) employer. I’ve read about the company’s future projects that are designed to move the company forward towards achieving its mission. I want to be a part of this company because I believe I can be of assistance in its growth.
Перевод:
Я хочу получить должность, которая даст больше возможностей для работы с корпоративными клиентами. У меня было несколько возможностей сделать это с моим нынешним (предыдущим) работодателем. Я читал о будущих проектах компании, которые призваны двигать ее вперед для достижения своей миссии. Я хочу быть частью этой компании, потому что верю, что могу помочь ее развитию.
Вывод
Собеседование на английском – сложный этап, но его можно успешно преодолеть. Важно правильно настроить себя, подготовиться, продумать свой внешний вид и подтянуть слабые места во владении английским. Подготовьте список вопросов и ответов, которые, по вашему мнению, могут задать на собеседовании. Ведите себя просто и не проявляйте слишком сильное волнение.